Игра
Десяточка 140
5 · Эмигранты
Правила
Правила "Эмигрантов"
Ниже приведены несколько “переведенных” человек, чьи имя и фамилия переведены с одного языка на другой (а потом транскрибированы на русский). При переводе авторы очень старались использовать именно настоящую этимологию имени/фамилии, а не выдуманную. Загаданные люди - очень известны. Формальных критериев известности, к сожалению, не будет.Пример:
Устин ЛесозеровОтвет на пример:
Джастин ТимберлейкОбъяснение:
Это перевод с английского на русский. Имя Джастин имеет то же происхождение, что и имя Устин, Тимбер и Лейк переводятся как Лес и озеро.
Замечание: первые пять - американцы, последние пять - россияне.
Задания
Лаврентий Страничный
Подсказка #1 (профессия)
−1
Готфрид Куссе
Подсказка #1 (профессия)
−1
Степан Рабочий
Подсказка #1 (профессия)
−1
Вильгельм Торе
Подсказка #1 (профессия)
−1
Михаил Цветогор
Подсказка #1 (профессия)
−1
Пол Фул
Подсказка #1 (профессия)
−1
Серхио Негроди
Подсказка #1 (профессия)
−1
Михайло Вильналюдин
Подсказка #1 (профессия)
−1
Эжен де Гаспар
Подсказка #1 (профессия)
−1
Соломон Карим
Подсказка #1 (профессия)
−1
Ответ
Вы уверены?
Отправить строку?
Сейчас будет отправлена вся строка целиком. Если заполнены не все поля, пустые уйдут как пустые ответы. Продолжить?
Будет отправлено: