Австрия
Хост ЕвровиденияИсполнитель
Cosmó
Бенджамин Гедеон
р. 2006
📍 Будапешт, Венгрия
→ Хальбтурн, Австрия
Один из самых молодых участников конкурса в этом году.
Прошёл в финал немецкого The Voice Kids в 2022 году, где спел две песни Фрэнка Синатры.
Страна
Букмекеры считают:
Победа <1%
🏆🏆🏆 3 победы
в финале 3× подряд
Австрия выиграла конкурс в прошлом году, заняв первое место по итогам голосования жюри. В этом году Австрия принимает Евровидение в Вене.
Песня
Tanzschein
Танцевальная лицензия
Идея песни появилась, когда Космо пришёл в клуб и увидел, что никто не танцует.
Tanzschein
Танцевальная лицензия
| Steh' vor dem Club (Ey), bin schon gespannt | Стоя перед клубом (Эй), я уже в восторге |
| Sag, hast du Lust auf einen Tanz? | Скажи, не хочешь потанцевать? |
| Wir treten ein, mh, auf der Suche nach Ekstase | Мы входим, м-м, в поисках экстаза |
| Doch hinterm Neonlichterschein liegt eine Tier-Oase | Но за неоновым светом скрывается животный оазис |
| Und der Löwe versucht's bei einer Gazelle | Где лев искушает газель |
| Der Hunger macht ihn böse und er rückt ihr auf die Pelle | Голод делает его злым, он действует ей на нервы |
| Im Gehege geht er durch wie einе Säge | Он прорезает свою клетку, словно пила |
| Ist bekanntlich nicht romantisch, er stеht nicht aufs Gerede | Известно, что он не романтичен и не любит разговоров |
| Ey, ey, das kann doch gar nicht wahr sein | Эй, эй, это не может быть правдой |
| Die machen sich zum Affen und Tänzer seh' ich gar kein'n | Они ведут себя как обезьяны, а я не вижу танцоров |
| Ey, ey, ich hätt eine Idee, ein Konzept | Эй, эй, у меня возникла одна идея, некая концепция |
| Ja, das wär einfach perfekt | Да, это было бы просто идеально |
| Sie brauchen einen Tanzschein, da muss ich streng sein | Вам нужна танцевальная лицензия, я должен быть строг с этим |
| Weil ohne Tanzschein, lass ich Sie nicht rein | Потому что без танцевальной лицензии я вас не впущу |
| Hab'n Sie einen Tanzschein? Das soll kein Witz sein | У вас есть танцевальная лицензия? Я не шучу |
| Weil ohne Tanzschein, da komm'n Sie nicht rein | Потому что без танцевальной лицензии вы сюда не попадёте |
| Ich schließ die Augen, dann bin ich Clubbesitzer | Я закрываю глаза, представляю себя владельцем клуба |
| Und auf der schwarzen Liste steh'n die Steroidenspritzer | Где шприцы со стероидами в чёрном списке |
| Und auch wenn sie nur bell'n und eigentlich gar nicht beißen | И даже если они просто лают, но не кусают |
| Das ist hier die Regel, Hunde müssen draußen bleiben | Такие у нас тут правила, собаки должны оставаться на улице |
| Ey, ey, so kann es jeden Tag sein | Эй, эй, так могло бы быть каждый день |
| Wir tanzen durch die Nacht und Löwen seh' ich gar kein'n | Мы танцуем всю ночь напролёт, и я не вижу львов |
| Ey, ey, draußen macht sich wer zum Affen | Эй, эй, кто-то снаружи ведёт себя как обезьяна |
| Doch der Türsteher sagt mit einem Lachen | Но вышибала говорит со смехом |
| Sie brauchen einen Tanzschein, da muss ich streng sein | Вам нужна танцевальная лицензия, я должен быть строг с этим |
| Weil ohne Tanzschein, lass ich Sie nicht rein | Потому что без танцевальной лицензии я вас не впущу |
| Hab'n Sie einen Tanzschein? Das soll kein Witz sein | У вас есть танцевальная лицензия? Я не шучу |
| Weil ohne Tanzschein, da komm'n Sie nicht rein | Потому что без танцевальной лицензии вы сюда не попадёте |
| Der Gorilla in der Ecke träumt von seiner Pirouette | Горилла в углу мечтает о пируэте |
| Er scheut sich vor den Blicken, die die Artgenossen schicken | Он сторонится взглядов, которые кидают его сородичи |
| Ich nehm ihn an der Hand, ja, bildet einen Gang | Я беру его за руку, да, давай прогуляемся |
| Wir schau'n uns in die Augen und jetzt fang'n wir an | Мы смотрим друг другу в глаза, и теперь начинаем |
| Ey, ey, ey, ey, du kannst mir vertrau'n | Эй, эй, эй, эй, ты можешь мне доверять |
| Ey, ey, ey, ey, hier ist alles erlaubt | Эй, эй, эй, эй, эй, здесь разрешено всё |
| Oh, oh-oh, oh | О-о-о-о-о |
| Wir hab'n uns doch lang genug versteckt | Мы достаточно долго скрывались |
| Und alle wollen einen Tanzschein, sie wollen wie wir sein | И все хотят получить танцевальную лицензию, хотят быть как мы |
| Doch ohne Tanzschein werden sie Tiere bleiben | Но без танцевальной лицензии они останутся животными |
| Hab'n Sie einen Tanzschein? Das soll kein Witz sein | У вас есть танцевальная лицензия? Я не шучу |
| Weil ohne Tanzschein, da komm'n Sie nicht rein | Потому что без танцевальной лицензии вы сюда не попадёте |