Франция
Член Большой пятёрки
Голосовать
15
Исполнитель
Монро
Монро Вата Ригби
р. 2008
📍 Солт-Лейк-Сити, США
Самая молодая участница этого года — ей 17 лет.
Страна
Букмекеры считают:
Победа 2.3%
🏆🏆🏆🏆🏆 5 побед
Песня
Regarde !
Посмотри!
Да, во французском языке перед восклицательным знаком ставится пробел.
Особенность песни — сочетание оперного и эстрадного вокала
Regarde !
Посмотри!
| Quand tout s'illumine dans tout Paris | Когда озаряется светом весь Париж |
| Que les rues se vident, je reste ici | Когда опустевают улицы, я остаюсь здесь |
| J'ai cherché ton amour | Я искала твою любовь |
| Dans tous les faubourgs | Во всех пригородах |
| Je chante tous les jours | Я пою дни напролёт |
| Regarde-moi, regarde-toi | Посмотри на меня, посмотри на себя |
| C'est ça l'amour, ça te foudroie | Эта любовь подобна молнии |
| Regarde-moi, regarde-toi | Посмотри на меня, посмотри на себя |
| C'est ça l'amour, tu ne seras jamais perdu | Это любовь, в ней никогда не затеряешься |
| Allez, viens, je peux t'emmener | Давай, я поведу тебя |
| Là où c'est fort, fort de s'aimer | Туда, где любовь горит сильнее, сильнее всего |
| Allez, viens, tu n'es pas fou | Давай, ты не сошёл с ума |
| Dans ma poitrinе, tu rythmes mon pouls | Моё сердце бьётся твоим пульсом в груди |
| Allez, viens, sous la pluiе battante | Давай, под проливным дождём |
| Je dirai aux gens qu'il est présent | Я расскажу всем правду |
| Je dirai aux femmes, aux hommes, aux enfants | Расскажу мужчинам, женщинам и детям |
| Je dirais au monde, dans chaque chanson | Расскажу миру в каждой своей песне |
| J'ai cherché ton amour | Я искала твою любовь |
| Dans tous les faubourgs | Во всех пригородах |
| Je chante tous les jours | Я пою дни напролёт |
| Regarde-moi, regarde-toi | Посмотри на меня, посмотри на себя |
| C'est ça l'amour, ça te foudroie | Эта любовь подобна молнии |
| Regarde-moi, regarde-toi | Посмотри на меня, посмотри на себя |
| C'est ça l'amour, tu ne seras jamais perdu | Это любовь, в ней никогда не затеряешься |
| C'est ça l'amour, chut | Это и есть любовь, ч-ш-ш |
| Il est partout, chut | Она везде, ч-ш-ш |
| Il est là, là, là | Она там-там-там |
| Regarde-moi, regarde-toi | Посмотри на меня, посмотри на себя |
| C'eѕt ça l'amour, ça te foudroie | Эта любовь подобна молнии |
| Regаrde-moi | Посмотри на меня |